Your files most likely moved into iCloud Drive. With “Desktop & Documents Folders” turned on, macOS moves them there.
Open Finder > iCloud Drive and look for Desktop and Documents folders. Your files should be inside.
If you see a folder called “Desktop – Your Mac’s name” or similar, that’s from turning the feature off and on again.
Don’t delete anything yet. If you’d rather keep files only on the Mac, copy them back into your home folder first, then turn the feature off in System Settings > your name > iCloud > iCloud Drive.